Суть еврейского праздника Пурим довольно четко объяснил Александр Генцис, президент Российского еврейского конгресса:
— Пурим восходит глубоко в историю — тогда евреи компактно проживали на территории Персии, по навету антисемитски настроенного визиря Амана царь Персии Ахашверош принял решение уничтожить весь народ от мала до велика. Благодаря заступничеству Всевышнего Бога, а также смелости и отваге царицы Эстер и объединению всего народа, царь измени свое решение, — делится Александр Юрьевич, — Это самый веселый наш праздник: нас должны были убить, но мы выжили. И так повторялось много раз в истории.
Традиционный праздничный спектакль пуримшпиль подготовил театр «Шалом». Вообще, пуримшпилей у них было в прошедшем году немало, благодаря «Лаборатории пуримшпиля в Пуримшпильбурге», где несколько режиссеров показали свои эскизы будущих спектаклей.
К празднику выбрали пуримшпиль, который изначально назвали «Чудо», но позднее — «Попурим», и да, второе название оказалось точнее. Если наш подсчет не врет, в спектакль вошли 12 знаменитых песен, тексты которых переделали таким образом, чтобы раскрыть сюжет. Например, любимая «Мы к вам заехали на час» из «Бременских музыкантов» содержала слова: «Ну-ка все вместе пейсы развесьте». Попытаться найти принцип, по которым отбирали песни, бессмысленно и беспощадно — хиты, знакомые всем (ну или многим), разве что. Злой антисемит Аман, например, на мотив песни Кристины Орбакайте «Опять метель» пел такие слова: «Опять еврей, меня достал проклятый Мардохей». К слову, мужчины и женщины поменялись здесь ролями, девушки играли мужских персонажей, а единственный актер мужского пола исполнял роль царицы Эстер. Правда, обошлось без кривляний. Из мужского на дамах были только усы, а в остальном они были так же элегантны — в роскошных платьях и с прическами. А мужчина тоже остался мужчиной, не переделывая голоса, за одним лишь исключением: в его наряд добавили деталь — что-то типа фаты.
— Выбрали именно «Попурим», потому что он хорошо подходит для формата вечеринки. Он не авангардный, а именно популярный — разные вещи, — сказал худрук театра «Шалом» Олег Липовецкий в разговоре с корреспондентом «МК». Кстати, перед началом спектакля он подчеркнул, что даже в гетто были театры, где ставились самые разные постановки, только не трагедии. Его мысль продолжают слова Александра Генциса:
— Мы все рождены для счастья, и когда мы празднуем даже в трудное время, когда весь Ближний Восток охвачен войной, мы все равно должны найти себе силы для того, чтобы поздравлять друг друга, говорить добрые пожелания, и тогда добро будет иметь больше шансов победить.
