Срочные новости раздела
На продажу выставлено редкое письмо Франца Кафки с личными признаниями

На продажу выставлено редкое письмо Франца Кафки с личными признаниями

Редкое письмо, написанное Францем Кафкой своему издателю, показывает, с каким трудом богемский писатель брался за перо, особенно когда его здоровье ухудшалось, пишет The Guardian.

Это письмо, которое вскоре будет выставлено на аукцион, совпало с диагнозом Кафки - туберкулез, который в конечном итоге привел к его смерти и который, как говорят ученые, скорее всего, усугубил его чувство психического паралича и беспомощности.

“Когда беспокойство проникает на определенный уровень бытия, писательство и жалобы, очевидно, прекращаются, - писал он своему другу и издателю, австрийскому поэту Альберту Эренштейну. – Мое сопротивление тоже было не таким уж сильным”.

Это письмо без даты, как полагают ученые, было написано в период с апреля по июнь 1920 года, когда Кафка проходил лечение от болезни в клинике в Мерано, на севере Италии. Известно, что творческий кризис преследовал Кафку на протяжении всей его жизни, но усугублялся его плохим физическим состоянием.

Это письмо, написанное аккуратным почерком на вежливом, разборчивом немецком языке, как полагают, является ответом Кафки на просьбу Эренштейна к известному автору внести свой вклад в "Die Gefährten" ("Стипендиаты"), экспрессионистский литературный журнал, который он в то время редактировал. Недавно он увидел в печати новую работу Кафки, возможно, его сборник рассказов "Ein Landarzt" ("Сельский врач"), написанный в 1917 году и опубликованный два года спустя. Но Кафка быстро разуверил его в том, что он активно пишет.

“Я ничего не писал в течение трех лет, то, что было опубликовано сейчас, - это старые вещи, у меня нет никакой другой работы, даже того, что я начал”, - написал он.

Габриэль Хитон, специалист по книгам и рукописям лондонского аукциона Sotheby's, который выставляет это письмо на онлайн-аукцион 26 июня, спустя 100 лет после смерти автора, рассказал, что письма Кафки, в которых упоминаются его произведения, являются редкостью.

“Это довольно редкая вещь, к тому же это письмо со значительным содержанием, которое действительно притягивает вас к нему как к личности и дает вам представление об индивидуальности”, – отметил он.

По его словам, тон письма, подписанного просто “Кафка”, был как у писателя, так и у человека, разговаривающего со своим другом, но это письмо не было “застенчиво литературным”.

“Из всех писателей Кафка говорит с нами о творческом кризисе особенно трогательно и многозначительно, – подчеркивает Хитон. – Он почти как лауреат премии ”Творческий кризис", как мы видим из его дневников".

Они, как известно, включают в себя многочисленные едкие и болезненные упоминания об этом состоянии, такие как “конец писательской деятельности, когда же я снова начну работать?”, “прежняя неспособность” и “полная остановка". Бесконечные мучения”.

“Вы должны, так сказать, нырнуть вниз и идти ко дну быстрее, чем тот, кто идет впереди вас”, - записал он в своем дневнике 30 января 1915 года.

Хитон сказал: “Мы прекрасно понимаем, до какой степени писательская деятельность предъявляла к Кафке высокие требования и требовала от него глубоких внутренних сил. Вы никогда не почувствуете, что писать ему легко. Он измотан этим, это не то, что легко дается ему, и это очень глубокое чувство”.

Несмотря на свой меланхоличный тон, примерно в это же время у Кафки завязался, пожалуй, самый бурный роман в его жизни - с чешской журналисткой Миленой Поллаковой-Есенской, которая только что перевела его произведение "Der Heizer" ("Истопник"). Говорят, что она сыграла важную роль в том, что побудила его преодолеть творческий застой и написать свои последние шедевры "Замок" и "Голодный художник".

“Несмотря на то, что это письмо было написано в момент некоторого отчаяния, особенно трогательно осознавать, что ему предстояло пережить этот преобразующий опыт, который придаст ему сил для последнего всплеска творчества”, - сказал Хитон.

Учитывая растущий спрос среди коллекционеров на рукописные письма в целом – растущую редкость в эпоху цифровых технологий – и на письма Кафки в частности, предполагается, что стоимость лота составит от 70 000 до 90 000 фунтов стерлингов. Последний раз письмо поступало в продажу около 11 лет назад. Нынешний владелец - крупный европейский частный коллекционер, сообщили в Sotheby's, не предоставив дополнительной информации.

Кафка умер в 1924 году в возрасте 40 лет. Эренштейн хранил это письмо до 1948 года, когда на старости лет отправил его художнице чешского происхождения Долли Перуц, которая в 1938 году бежала из оккупированной нацистами Чехословакии и поселилась в Массачусетсе. Письмо все еще находится в конверте авиапочты, в котором она его получила.

Источник: www.mk.ru

Последние записи - Культура

самые читаемые новости

#Культура

«Режиссура – это явление любви», - заявил член жюри Джан-Карло дель Монако, подводя итоги первого тура. «То, что режиссеры демонстрируют этот интимный процесс при зрителях – свидетельство их
подробнее...

81-летний канадский классик Дэвид Кроненберг, давно ставший иконой Каннского кинофестиваля, представил на нем уже седьмую свою картину. «Саван» — отчасти автобиографический боди-хоррор, передающий тот
подробнее...

Основная цель Собиновского фестиваля – повысить популярность классической музыки среди широкой аудитории. Оперный фестиваль проводится ежегодно с 1986 года.Представители саратовского филиала
подробнее...

Анна родилась в Москве, окончила переводческий факультет Московского педагогического университета, став лингвистом-переводчиком английского и французского языков, а потом — сценарный факультет
подробнее...

«Премия «Художественного театра» — младенец мира театральных наград: в 2024-м она вручалась во второй раз. Но в этом есть некий тайный символизм — МХТ отмечает как раз творческую молодежь, заявившую о
подробнее...

Переезд

20:00 23.05

— Огурцов, ты посмотри на себя. Не просыхаешь. Руки трясутся. Рожа опухла, в дверь не проходит. Где заказчик, запомнить не можешь. Все заказы срываешь. И третий человек вам будет нужен.— Нин, ты на
подробнее...

Тайная экспедицияВ 1968 году для поступления на вечерний журфак требовалась справка о профильном трудоустройстве, меня приголубили курьером в недавно созданном АПН (Агентстве печати «Новости»),
подробнее...

Разработка корректив существующего законодательства, затрагивающего объекты культурного наследия, была возложена на недавно «осиротевший» после ухода Елены Ямпольской на должность советника президента
подробнее...

Напомним, что в самой семье покойного композитора продолжаются конфликты. Молодая вдова Марина Коташенко и дети артиста заняты судебными процессами по поводу наследства. Не озадачились этим вопросом и
подробнее...

Почему в списке нет книг местных авторов – об этом корреспондент «МК» спросил члена правления отделения Союза писателей России в ДНР, известного донецкого прозаика Владислава Русанова.«Список
подробнее...

Близкая подруга Филиппа Киркорова, диджей Катя Гусева, прослушала новый хит Пугачевой одной из первых. Впрочем, он ее не вдохновил. Гусева уверена: Алла теряет голос. И это скрывать уже невозможно.— Я
подробнее...

Интерьер экспозиции напоминает больничную палату: верхняя часть стен — белая, нижняя — голубого цвета. На входе посетителей встречает врачебный халат на вешалке со стетоскопом на «шее». В то время как
подробнее...

Собак в этом году на экране было много. А по красной дорожке в день открытия фестиваля прошел пес Месси из победившей год назад в Каннах «Анатомии падения» Жюстин Трие. Месси поработал на нынешнем
подробнее...

В полутемном зале на втором этаже пол устлан домашними коврами. Если присмотреться, на нем можно увидеть следы. Эти тропы нахожены человеческими ногами. Как объясняет Сабина Байсарова, обряд зикр (с
подробнее...

И тут главное не проморгать этой благосклонности очень непростой, а временами и жестокой профессии. Так случилось, как только студент третьего курса института культуры, готовившийся стать режиссером
подробнее...

В сентябре 2022 года после того как первое столичное шоу «Кино» породило нешуточный трепет среди всех, кто его ждал. Александр Цой, сын рок-легенды и один из разработчиков нового концертного действа
подробнее...

Проект Petro открывает масштабное полотно, своим появлением оно обязано  обычному  календарю. Даты, которые по идее должны  идти одна за другой, здесь перемешаны в хаотичном порядке или  повторяются.
подробнее...

Режиссер фильма Дарья Вирова сама родом из Архангельска, а предки ее обитали в Каргополье, о семи храмах которого идет речь в сериале. Название родилось из личных воспоминаний Дарьи: “Мой дедушка,
подробнее...